Zaterdag 26 oktober organiseert de Helderse Historische Vereniging weer een boekenmarkt in de bibliotheek school 7 aan de Weststraat. Dit is op de begane grond in de leslokalen 1 en 2. De boekenmarkt duurt van 10:00 tot 16:00 uur. Betaling kan contant en met de pinpas.
Het gaat merendeels om helderse boeken van schrijvers als Jan Bremer, Rens Schendelaar en vele anderen. Er zijn honderden boeken van begin vorige eeuw tot enige jaren terug.
Ook vele foto’s gaan in de verkoop. Deze foto’s zijn aangebracht op hout, kunststof of metaal. De grootte van de foto’s is variabel en loopt van formaat ansichtkaart tot ca. 1 meter. Het zijn zwart/wit en kleurenfoto’s van alle stadsdelen, Huisduinen en Julianadorp. Ook zijn er luchtfoto’s van diverse gebieden in en buiten de stad te koop.
On Saturday, October 26, the Helderse Historical Association is organizing another book market at the School 7 library on Weststraat. The market will take place on the ground floor in classrooms 1 and 2. It will run from 10:00 AM to 4:00 PM. Payment can be made in cash or by card.
The market will mainly feature books about Den Helder by authors such as Jan Bremer, Rens Schendelaar, and many others. There will be hundreds of books available, ranging from the early 20th century to more recent years.
Many photos will also be for sale. These photos are mounted on wood, plastic, or metal. The sizes vary from postcard format to about 1 meter. The photos, both in black and white and color, depict all parts of the city, Huisduinen, and Julianadorp. There will also be aerial photos of various areas in and around the city available for purchase.
Am Samstag, dem 26. Oktober, organisiert der Helderse Historische Verein wieder einen Bücherflohmarkt in der Bibliothek School 7 in der Weststraat. Der Markt findet im Erdgeschoss in den Klassenräumen 1 und 2 statt. Die Bücherbörse dauert von 10:00 bis 16:00 Uhr. Die Bezahlung ist bar oder per Karte möglich.
Im Angebot sind vorwiegend Bücher über Den Helder von Autoren wie Jan Bremer, Rens Schendelaar und vielen anderen. Es werden Hunderte von Büchern angeboten, die von Anfang des 20. Jahrhunderts bis vor einigen Jahren reichen.
Auch viele Fotos werden zum Verkauf angeboten. Diese Fotos sind auf Holz, Kunststoff oder Metall aufgezogen. Die Größe der Fotos variiert und reicht von Postkartenformat bis zu etwa 1 Meter. Es sind Schwarzweiß- und Farbfotos von allen Stadtteilen, Huisduinen und Julianadorp erhältlich. Auch Luftaufnahmen von verschiedenen Gebieten in und außerhalb der Stadt werden zum Verkauf angeboten.